关于无效收件人事项
致各尊敬的客户：
A.近期因为无效收发件人的问题，被DHL屡次投诉，对此，还请各位对名下客户加以指引：（此次DHL对收件人信息审核明显比较严格，请大家对收件人信息这块的填写重点跟客户强调和指引）
首先，DHL无效收发件人是指：
①香港敦豪记录在案的黑名单（曾发过违禁品等）；
②我司设置的黑名单；
③收发件人为客户随性而为，无法真实翻译成中文的，如“Mr zhang”张先生属无效收发件人。关于发件人以及发件公司指引如下：
1. 发件人：用全名 ，避免用刘先生，王小姐，个人英文名，这样的简写。如果是英文名，必须使用能翻译出来的名字！ 建议：比如刘三元 可以是：LIU SAN YUAN , SAN YUAN LIU ,JAMES LIU
2.发件公司名：要求有完整的公司名，能翻译得出意思来，避免用快递，物流，进出口，速递的公司名关于收件人以及收发件公司指引如下：
1，收件人：务必使用全称，含姓+名，缺一不可,且不可重复不能使用简写，如“ISMAEL”仅仅一个单词作为收件人的，是不可取的,"MR M AHMED "这样的简称也是不可取的，”ISMAEL ISMAEL“重复的也是不可以的， 可以是 ：John Barrowman；
2，收件人公司：要求有完整的公司名，能翻译得出意思来，不可以使用简称：“ AAMAR C AAMAR C “ ”A A K MOHAMMED“类似这样的是不可取的；可以是XXXX LTD。